공항 호텔 숙소와 관련된 일본어회화 20
일본어 회화에 대한 요청에 따라 공항 호텔 숙소와 관련된 일본어 회화를 준비했습니다.
대화 1: 호텔 예약하기
일본어:
こんにちは。予約をお願いしたいのですが。
(곤니치와. 요야쿠 오 오네가이시타이노데스가.)
한국어:
안녕하세요. 예약을 하고 싶습니다.
일본어:
ご予約の名前を教えていただけますか？
(고요야쿠 노 나마에 오 오시에테 이타다케마스카?)
한국어:
예약자 이름을 알려주시겠습니까?
일본어:
田中太郎です。
(타나카 타로 데스.)
한국어:
타나카 타로입니다.
일본어:
宿泊の日付はいつですか？
(슈쿠하쿠 노 히즈케 와 이츠데스카?)
한국어:
숙박 날짜는 언제인가요?
일본어:
5月10日から12日までです。
(고가츠 토오카 카라 쥬니치 마데 데스.)
한국어:
5월 10일부터 12일까지입니다.
대화 2: 공항 셔틀버스 문의
일본어:
空港からホテルまでのシャトルバスはありますか？
(쿠코우 카라 호테루 마데 노 샤토루바스 와 아리마스카?)
한국어:
공항에서 호텔까지 셔틀버스가 있나요?
일본어:
はい、あります。何時に到着されますか？
(하이, 아리마스. 난지 니 토착사레마스카?)
한국어:
네, 있습니다. 몇 시에 도착하시나요?
일본어:
午後2時です。
(고고 니지 데스.)
한국어:
오후 2시입니다.
일본어:
では、2時半のシャトルバスをご利用ください。
(데와, 니지한 노 샤토루바스 오 고리요 쿠다사이.)
한국어:
그럼, 2시 반의 셔틀버스를 이용해주세요.
대화 3: 체크인
일본어:
こんにちは。チェックインをお願いします。
(곤니치와. 첵쿠인 오 오네가이시마스.)
한국어:
안녕하세요. 체크인 부탁드립니다.
일본어:
ご予約の名前を教えていただけますか？
(고요야쿠 노 나마에 오 오시에테 이타다케마스카?)
한국어:
예약자 이름을 알려주시겠습니까?
일본어:
田中太郎です。
(타나카 타로 데스.)
한국어:
타나카 타로입니다.
일본어:
お部屋は禁煙ですか、喫煙ですか？
(오헤야 와 킨엔 데스카, 키츠엔 데스카?)
한국어:
방은 금연인가요, 흡연인가요?
일본어:
禁煙でお願いします。
(킨엔 데 오네가이시마스.)
한국어:
금연으로 부탁드립니다.
대화 4: 체크아웃
일본어:
チェックアウトをお願いします。
(첵쿠아우토 오 오네가이시마스.)
한국어:
체크아웃 부탁드립니다.
일본어:
お部屋のカードキーをお返しください。
(오헤야 노 카도키 오 오카에시 쿠다사이.)
한국어:
방 카드키를 반납해주세요.
일본어:
どうもありがとうございました。
(도우모 아리가토우 고자이마시타.)
한국어:
대단히 감사합니다.
일본어:
またお越しくださいませ。
(마타 오코시 쿠다사이마세.)
한국어:
또 방문해주세요.
위의 대화는 공항 호텔에서 일어날 수 있는 다양한 상황을 다루고 있습니다. 이를 통해 일본어를 학습할 때 유용하게 활용하실 수 있습니다.
공항 호텔 숙소와 관련된 일본어회화 20
