여름 더위와 관련된 일본어회화 20
여름 더위와 관련된 일본어 회화입니다.
1. 여름 날씨에 대해 이야기하기
A: 今日は暑いですね。
(쿄우와 아츠이데스네)
오늘은 덥네요.
B: 本当に暑いです。もうすぐ梅雨が終わりますね。
(혼토니 아츠이데스. 모우스구 츄우가 오와리마스네)
정말 덥네요. 곧 장마가 끝나겠어요.
A: 夏が来るのが待ち遠しいです。
(나츠가 쿠루노가 마치도오시이데스)
여름이 오는 게 기다려져요.
B: 夏休みの計画はありますか？
(나츠야스미노 케이카쿠와 아리마스카?)
여름 휴가 계획이 있나요?
A: 海に行く予定です。
(우미니 이쿠 요테이데스)
바다에 갈 예정이에요.
2. 더위에 대처하기
A: 暑さ対策は何かしていますか？
(아츠사 타이사쿠와 나니카 시테이마스카?)
더위 대책은 무엇인가요?
B: 冷たい飲み物をよく飲んでいます。
(츠메타이 노미모노오 요쿠 논데이마스)
차가운 음료를 자주 마셔요.
A: クーラーを使っていますか？
(쿠우라아오 츠캇테이마스카?)
에어컨을 사용하고 있나요?
B: はい、使っています。でも、電気代が心配です。
(하이, 츠캇테이마스. 데모, 덴키다이가 심파이데스)
네, 사용하고 있어요. 하지만 전기 요금이 걱정이에요.
A: 私もです。扇風機も併用しています。
(와타시모 데스. 센푸우키모 헤이요우시테이마스)
저도 그래요. 선풍기도 함께 사용하고 있어요.
3. 여름 음식에 대해 이야기하기
A: 夏になると食欲が落ちますね。
(나츠니 나루토 쇼쿠요쿠가 오치마스네)
여름이 되면 식욕이 떨어지네요.
B: そうですね。さっぱりしたものが食べたくなります。
(소우데스네. 삿파리 시타 모노가 타베타쿠 나리마스)
그렇네요. 상큼한 음식을 먹고 싶어져요.
A: 冷やし中華やそうめんが美味しいです。
(히야시 추우카야 소우멘가 오이시이데스)
차가운 중국식 면이나 소면이 맛있어요.
B: それに、かき氷も大好きです。
(소레니, 카키고오리모 다이스키데스)
그리고 빙수도 좋아해요.
A: 今年の夏は何か特別な料理を作りたいと思います。
(코토시노 나츠와 나니카 토쿠베츠나 료우리오 츠쿠리타이토 오모이마스)
올해 여름에는 특별한 요리를 만들고 싶어요.
B: いいですね。私も一緒に作りたいです。
(이이데스네. 와타시모 잇쇼니 츠쿠리타이데스)
좋네요. 저도 함께 만들고 싶어요.
4. 여름 여행 계획
A: 今年の夏、どこに旅行する予定ですか？
(코토시노 나츠, 도코니 료코우스루 요테이데스카?)
올해 여름, 어디로 여행 갈 예정인가요?
B: 北海道に行こうと思っています。
(호카이도우니 이코우토 오모옷테이마스)
홋카이도로 가려고 생각 중이에요.
A: 涼しくて過ごしやすそうですね。
(스즈시쿠테 스고시야스소우데스네)
시원해서 지내기 좋겠어요.
B: そうなんです。自然がたくさんで、リラックスできそうです。
(소우난데스. 시젠가 타쿠산데, 리랏쿠스 데키소우데스)
맞아요. 자연이 많아서, 휴식할 수 있을 것 같아요.
A: 写真をたくさん撮ってきてくださいね。
(샤신오 타쿠산 톳테키테쿠다사이네)
사진 많이 찍어 오세요.
B: もちろんです。Aさんはどこかに行きますか？
(모치론데스. A상와 도코카니 이키마스카?)
물론이죠. A씨는 어디 가나요?
A: 私は沖縄に行く予定です。
(와타시와 오키나와니 이쿠 요테이데스)
저는 오키나와에 갈 예정이에요.
B: 沖縄も素敵ですね。楽しんできてください。
(오키나와모 스테키데스네. 타노신데키테쿠다사이)
오키나와도 멋지네요. 즐겁게 다녀오세요.
이 회화 예제들은 여름 더위와 관련된 다양한 상황을 포함하고 있습니다. 일본어와 한국어를 번갈아가며 공부하시면 실력 향상에 도움이 될 것입니다.
여름 더위와 관련된 일본어회화 20
