크리스마스 관련 일본어 회화 패턴 7
아래는 크리스마스 관련 일본어 회화 패턴 7가지입니다.
1. Greeting Each Other on Christmas (크리스마스 인사하기)
A: 메리 쿠리스마스! 오쇼가츠 노 요테이와 도우 데스카?
(メリークリスマス！お正月の予定はどうですか？)
메리 크리스마스! 새해 계획은 어떻게 되세요?
B: 메리 쿠리스마스! 가조쿠토 잇쇼니 스고수 요테이데스.
(メリークリスマス！家族と一緒に過ごす予定です。)
메리 크리스마스! 가족과 함께 보낼 예정이에요.
A: 소레와 스테키데스네! 와타시와 도모다치토 파티 오 히라키마스.
(それは素敵ですね！私は友達とパーティーを開きます。)
멋지네요! 저는 친구들과 파티를 열 거예요.
2. Talking About Christmas Decorations (크리스마스 장식 이야기하기)
A: 아나타 노 쿠리스마스 츠리, 톳테모 키레이 데스네! 도코 데 카이마시타카?
(あなたのクリスマスツリー、とっても綺麗ですね！どこで買いましたか？)
당신의 크리스마스트리 정말 예쁘네요! 어디에서 샀어요?
B: 아리가토우! 온라인 데 카이마시타. 마타, 코도모가 츠쿠리마시타.
(ありがとう！オンラインで買いました。また、子供が作りました。)
고마워요! 온라인에서 샀고, 아이들이 직접 만들었어요.
A: 소레와 스바라시이데스네! 와타시타치모 사쿠야 츠리 오 카자리마시타.
(それは素晴らしいですね！私たちも昨夜ツリーを飾りました。)
정말 대단하네요! 저희도 어젯밤에 트리를 장식했어요.
3. Discussing Christmas Shopping (크리스마스 쇼핑 이야기하기)
A: 쿠리스마스 노 카이모노와 모우 시마시타카?
(クリスマスの買い物はもうしましたか？)
크리스마스 쇼핑은 다 끝났나요?
B: 하이, 호토도오 도리마시타. 시카시, 마다 시마이 노 오쿠리모노가 마다데스.
(はい、ほとんど終わりました。しかし、まだ姉妹の贈り物がまだです。)
네, 거의 끝났어요. 하지만 여동생 선물이 아직이에요.
A: 마후라 야 아세사리와 도우 데쇼우?
(マフラーやアクセサリーはどうでしょう？)
스카프나 액세서리는 어때요?
B: 소레와 이이 아이디어 데스네! 아리가토우 고자이마스!
(それはいいアイデアですね！ありがとうございます！)
좋은 아이디어네요! 감사합니다!
4. Planning Christmas Activities (크리스마스 활동 계획하기)
A: 쿠리스마스 이브와 나니 오 시마스카?
(クリスマスイブは何をしますか？)
크리스마스이브에는 뭐 할 예정이에요?
B: 와타시타치와 교카이 노 로소쿠노 제산카이 니 이키마스.
(私たちは教会のろうそくの礼拝に行きます。)
우리는 교회의 촛불 예배에 갈 예정이에요.
A: 와타시타치와 우치데 쿠리스마스 에이가 오 미테, 쿠키 오 야키마스.
(私たちは家でクリスマス映画を見て、クッキーを焼きます。)
우리는 집에서 크리스마스 영화를 보고 쿠키를 구울 거예요.
B: 소레와 스고쿠 아타타카이 데스네! 돈나 에이가 스키데스카?
(それはすごく暖かいですね！どんな映画が好きですか？)
정말 따뜻한 계획이네요! 어떤 영화를 좋아하세요?
5. Talking About Christmas Food (크리스마스 음식 이야기하기)
A: 쿠리스마스 디너와 나니가 아리마스카?
(クリスマスディナーは何がありますか？)
크리스마스 저녁 메뉴는 뭐예요?
B: 와타시타치와 칸센 니쿠, 마시드 포테이토, 야키 타르토가 아리마스.
(私たちは感謝肉、マッシュポテト、焼きタルトがあります。)
칠면조, 으깬 감자, 구운 타르트를 준비했어요.
A: 스바라시이 데스네! 와타시타치와 카라아게 토 푸루츠 타르트 오 시마스.
(素晴らしいですね！私たちは唐揚げとフルーツタルトをします。)
멋지네요! 우리는 닭튀김과 과일 타르트를 준비했어요.
6. Exchanging Gifts (선물 주고받기)
A: 코레와 키미니 아게루 쇼우모노다요. 메리 쿠리스마스!
(これは君にあげる小物だよ。メリークリスマス！)
이건 너를 위한 작은 선물이야. 메리 크리스마스!
B: 아리가토우! 지금 아케테모 이이?
(ありがとう！今開けてもいい？)
고마워요! 지금 열어봐도 될까요?
A: 모치론! 키니잇테 쿠다사이.
(もちろん！気に入ってください。)
물론이죠! 마음에 드셨으면 좋겠어요.
B: 와, 사이코우데스! 혼토니 아리가토우!
(わあ、最高です！本当にありがとう！)
와, 최고예요! 정말 감사합니다!
7. Talking About Christmas Weather (크리스마스 날씨 이야기하기)
A: 유키가 후리마시타! 시로이 쿠리스마스니 나리마스카?
(雪が降りました！白いクリスマスになりますか？)
눈이 왔네요! 화이트 크리스마스가 될까요?
B: 소우데아리타이데스! 유키가 쿠리스마스니 토쿠베츠나 카이칸오 쿠레마스.
(そうでありたいです！雪がクリスマスに特別な快感をくれます。)
그러길 바라요! 눈은 크리스마스를 더 특별하게 만들어 주잖아요.
A: 소토니 이테 유키다루마 오 츠쿠리마쇼우!
(外に出て雪だるまを作りましょう！)
밖에 나가서 눈사람 만들어요!
B: 이이네! 야로우!
(いいね！やろう！)
좋네요! 해요!
이 대화문은 크리스마스 분위기 속에서 다양한 상황에 맞는 자연스러운 일본어 표현을 배우기에 유용합니다. 😊
크리스마스 관련 일본어 회화 패턴 7
