동남아나 하와이로 여행을 가면 일정의 절반은 바다에서 보내게 됩니다. 그런데 해변에 도착하면 생각보다 물어볼 게 많아요. 파라솔은 어디서 빌리는지, 샤워실은 있는지, 여기서 수영해도 괜찮은지, 스노클링 장비는 얼마인지. 호텔이나 식당과 달리 해변은 직원이 먼저 다가와 주지 않으니 내가 먼저 말을 걸어야 합니다.
이 글은 예전에 올렸던 해외여행 필수영어 해수욕장편을 다시 정리한 것입니다. 기본 인사처럼 다른 글과 겹치는 문장은 빼고, 실제 해변에서 쓰는 해수욕장 영어 30문장만 남겼습니다. 시설 이용, 수영 안전, 물놀이 액티비티 세 장면으로 나눴고 한글발음과 상황 팁도 붙였어요. 예전 글에 있던 발음 오류도 이번에 바로잡았습니다.
해변 영어는 짧고 단순한 문장이 대부분이라 몇 개만 외워도 금방 써먹을 수 있습니다. 출발 전에 소리 내서 한 번씩 읽어 보세요. 특히 수영 안전 문장은 아이와 함께 가는 가족 여행이라면 꼭 챙겨 두시길 권합니다. 물에 들어가기 전에 묻는 한마디가 사고를 막아 줍니다.
해수욕장 영어 1~10: 파라솔·선베드 대여와 시설 이용
해변에 도착하면 먼저 자리를 잡고 시설 위치를 확인해야 합니다. 동남아 해변은 파라솔과 선베드를 묶어서 하루 단위로 빌려주는 곳이 많고, 유럽 해변은 유료 구역과 무료 구역이 나뉘어 있는 경우가 많아요.
| 번호 | 영어 문장 | 뜻 | 한글발음 |
|---|---|---|---|
| 1 | How do I get to the beach from here? | 여기서 해변까지 어떻게 가요? | 하우 두 아이 겟 투 더 비치 프럼 히어? |
| 2 | Is this a public beach? | 여기는 누구나 이용할 수 있는 해변인가요? | 이즈 디스 어 퍼블릭 비치? |
| 3 | Where can I rent a beach umbrella? | 파라솔은 어디서 빌려요? | 웨어 캔 아이 렌트 어 비치 엄브렐라? |
| 4 | How much is it to rent two sunbeds? | 선베드 두 개 빌리는 데 얼마예요? | 하우 머치 이즈 잇 투 렌트 투 썬베즈? |
| 5 | Is it for the whole day? | 하루 종일 이용 가격인가요? | 이즈 잇 포 더 홀 데이? |
| 6 | Can we sit here? | 여기 앉아도 되나요? | 캔 위 씻 히어? |
| 7 | Where can I change my clothes? | 옷은 어디서 갈아입어요? | 웨어 캔 아이 체인지 마이 클로즈? |
| 8 | Is there a shower nearby? | 근처에 샤워실이 있나요? | 이즈 데어 어 샤워 니어바이? |
| 9 | Do you have lockers? | 사물함 있나요? | 두 유 해브 라커즈? |
| 10 | Can I get a beach towel? | 비치 타월 하나 받을 수 있을까요? | 캔 아이 겟 어 비치 타월? |
대여할 때 꼭 확인할 것
4번과 5번은 붙여서 쓰면 좋습니다. 가격을 물어본 뒤 “Is it for the whole day?”로 하루 요금인지 시간당 요금인지 꼭 확인하세요. 동남아 해변에서는 음료를 시키면 선베드를 무료로 쓰게 해 주는 곳도 있는데, 이럴 때는 “Is it free if we order drinks?(이즈 잇 프리 이프 위 오더 드링스?)”라고 물어보면 됩니다.
호텔 앞 전용 해변이라면 10번처럼 비치 타월을 무료로 빌려주는 경우가 많습니다. 객실 번호를 물어보면 “Room 1203.(룸 트웰브 오 쓰리)”처럼 숫자를 끊어서 말하면 알아듣기 쉬워요. 호텔에서 쓰는 다른 표현은 해외여행 호텔 영어회화 30문장에 정리해 두었습니다.
참고로 “파라솔”은 영어권에서 beach umbrella라고 해야 잘 통합니다. parasol도 틀린 말은 아니지만 양산처럼 들릴 수 있어요. 선베드도 sunbed, sun lounger, beach chair가 모두 쓰이니 하나만 기억해 두면 됩니다.
해변 영어 11~20: 수영 안전과 해변 규칙 묻기
해외 해변은 우리나라처럼 안전요원이 촘촘하게 있지 않은 곳도 많습니다. 파도가 세거나 해파리가 나오는 시기도 있어서, 물에 들어가기 전 한 번 물어보는 습관이 정말 중요해요. 해수욕장 영어 중에서 가장 꼭 챙겨야 할 부분입니다.
| 번호 | 영어 문장 | 뜻 | 한글발음 |
|---|---|---|---|
| 11 | Is it safe to swim here? | 여기서 수영해도 안전한가요? | 이즈 잇 세이프 투 스윔 히어? |
| 12 | Is swimming allowed here? | 여기서 수영해도 되나요? | 이즈 스위밍 얼라우드 히어? |
| 13 | Are there strong currents? | 물살이 센가요? | 아 데어 스트롱 커런츠? |
| 14 | How deep is the water? | 물이 얼마나 깊어요? | 하우 딥 이즈 더 워터? |
| 15 | Is there a lifeguard on duty? | 안전요원이 근무 중인가요? | 이즈 데어 어 라이프가드 온 듀티? |
| 16 | What does the red flag mean? | 빨간 깃발은 무슨 뜻이에요? | 왓 더즈 더 레드 플래그 민? |
| 17 | Are there any jellyfish today? | 오늘 해파리가 있나요? | 아 데어 애니 젤리피쉬 투데이? |
| 18 | When is high tide? | 밀물은 언제예요? | 웬 이즈 하이 타이드? |
| 19 | What time does the beach close? | 해변은 몇 시에 닫아요? | 왓 타임 더즈 더 비치 클로즈? |
| 20 | Help! Someone is drowning! | 도와주세요! 누가 물에 빠졌어요! | 헬프! 썸원 이즈 드라우닝! |
깃발 색깔과 안전 표지 읽기
많은 해외 해변에서는 깃발 색으로 수영 가능 여부를 알려 줍니다. 나라마다 조금씩 다르지만 보통 초록색(green)은 수영 가능, 노란색(yellow)은 주의, 빨간색(red)은 수영 금지를 뜻해요. 빨간 깃발 두 개가 걸려 있으면 해변 자체를 닫았다는 뜻일 수 있습니다. 표지판에 “No Swimming”, “Rip Current”가 보이면 물에 들어가지 마세요. rip current는 해안에서 바다 쪽으로 빠르게 빠져나가는 이안류를 말합니다.
11번 문장은 예전 글에 “스위밍 히어”로 잘못 적혀 있었는데, to 뒤에는 동사 원형이 와서 “투 스윔”이 맞습니다. 15번의 on duty는 “근무 중”이라는 뜻으로, 안전요원 망루에 “Lifeguard on duty”라고 적혀 있으면 지금 지켜보고 있다는 의미예요.
20번은 쓸 일이 없기를 바라지만 꼭 알아 두세요. 다쳤을 때는 “I got stung by a jellyfish.(아이 갓 스텅 바이 어 젤리피쉬, 해파리에 쏘였어요)”, “I cut my foot.(아이 컷 마이 풋, 발을 베였어요)”처럼 짧게 말하면 됩니다. 여행 중 다치거나 물건을 잃어버렸을 때 쓰는 표현은 해외여행 분실 영어 30문장도 함께 참고하세요.
물놀이 해수욕장 영어 21~30: 스노클링·서핑·보트 투어
해변의 진짜 재미는 물놀이 액티비티죠. 장비를 빌리거나 투어를 예약할 때는 가격, 시간, 포함 사항을 정확히 확인해야 나중에 추가 요금 문제로 얼굴 붉힐 일이 없습니다.
| 번호 | 영어 문장 | 뜻 | 한글발음 |
|---|---|---|---|
| 21 | Where can I rent snorkeling gear? | 스노클링 장비는 어디서 빌려요? | 웨어 캔 아이 렌트 스노클링 기어? |
| 22 | Does it include a life jacket? | 구명조끼도 포함인가요? | 더즈 잇 인클루드 어 라이프 재킷? |
| 23 | Can I rent a kayak for an hour? | 카약을 한 시간 빌릴 수 있나요? | 캔 아이 렌트 어 카약 포 런 아워? |
| 24 | I’d like to take a surfing lesson. | 서핑 강습을 받고 싶어요 | 아이드 라익 투 테이커 서핑 레슨 |
| 25 | I’m a beginner. | 저는 초보예요 | 아임 어 비기너 |
| 26 | How long is the boat tour? | 보트 투어는 얼마나 걸려요? | 하우 롱 이즈 더 보트 투어? |
| 27 | What time do we come back? | 몇 시에 돌아와요? | 왓 타임 두 위 컴 백? |
| 28 | Can we see turtles there? | 거기서 거북이를 볼 수 있나요? | 캔 위 씨 터틀즈 데어? |
| 29 | I can’t swim well. | 저는 수영을 잘 못해요 | 아이 캔트 스윔 웰 |
| 30 | Where’s the best spot to watch the sunset? | 노을 보기 제일 좋은 곳이 어디예요? | 웨어즈 더 베스트 스팟 투 워치 더 썬셋? |
투어 예약할 때 빠뜨리기 쉬운 질문
25번 “I’m a beginner.”와 29번 “I can’t swim well.”은 꼭 미리 말해 두세요. 강사나 가이드가 수준에 맞춰 위치를 정하고 장비를 더 챙겨 줍니다. 수영을 못한다고 말하는 게 부끄러운 일이 아니에요. 오히려 말하지 않았다가 깊은 곳에 내려져 당황하는 경우가 더 많습니다.
보트 투어나 호핑 투어를 예약할 때는 26번, 27번에 더해 “Is lunch included?(이즈 런치 인클루디드?, 점심 포함인가요?)”, “Do you pick us up at the hotel?(두 유 픽 어스 업 앳 더 호텔?, 호텔 픽업 되나요?)”까지 물어보면 빠뜨리는 게 없습니다. 가격 흥정이 필요한 곳이라면 해외여행 쇼핑 영어회화에 있는 가격 표현도 같이 쓰면 좋아요.
30번처럼 현지인에게 추천을 부탁하는 문장은 대화를 시작하기에도 좋습니다. 숙소 직원이나 가게 주인에게 물어보면 블로그에 없는 숨은 장소를 알려 주는 경우가 많아요.
해수욕장 영어 단어와 자주 묻는 질문
문장을 다 외우지 못해도 아래 단어만 알면 표지판과 안내문은 대부분 읽을 수 있습니다. 해변 영어에서 자주 보이는 단어를 모았어요.
- shore(쇼어) – 해안, 물가 / wave(웨이브) – 파도 / tide(타이드) – 조수, 물때
- sunscreen(썬스크린) – 선크림 / sunburn(썬번) – 햇볕에 탐, 화상
- swimsuit(스윔숫) – 수영복 / goggles(가글즈) – 물안경 / flippers(플리퍼즈) – 오리발
- rash guard(래쉬 가드) – 래시가드 / float(플로트) – 튜브, 부유물
- no lifeguard on duty – 안전요원 없음, 수영 시 주의
햇볕이 강한 해변에서는 영어만큼 피부 관리도 중요합니다. 여행 후 피부가 푸석해졌다면 보아스매거진의 피부에 좋은 음식 BEST 10을, 물놀이 후 쉽게 지친다면 엘보아스의 면역력 높이는 음식 10가지를 참고해 보세요. 여행 전 현지 안전 정보는 외교부 해외안전여행 사이트에서 확인할 수 있습니다.
Q. beach와 seaside, coast는 어떻게 달라요?
beach는 모래사장이 있는 해변, 즉 해수욕장을 말합니다. seaside는 “바닷가 지역” 전체를 가리키는 느낌이고, coast는 지도에서 보는 해안선처럼 더 넓은 범위예요. 여행에서 수영하러 간다면 beach 하나면 충분합니다.
Q. 수영장과 해변에서 쓰는 영어가 다른가요?
대부분 같습니다. 다만 수영장에서는 “Is the pool heated?(이즈 더 풀 히티드?, 수영장 온수인가요?)”, “What time does the pool open?(왓 타임 더즈 더 풀 오픈?)”처럼 pool을 넣어 말하면 돼요. 여름 휴가에 쓰는 표현은 여름에 자주 쓰는 영어 표현 100개에 더 많이 정리해 두었습니다.
Q. 해외 해변에서 팁을 줘야 하나요?
나라마다 다릅니다. 미국과 하와이는 파라솔을 세팅해 주거나 음료를 가져다주는 직원에게 팁을 주는 문화가 있고, 동남아는 의무는 아니지만 작은 금액을 건네면 고마워합니다. 줄 때는 “This is for you. Thank you!(디스 이즈 포 유. 땡큐!)”라고 하면 자연스러워요.
Q. 해수욕장 영어 말고 여행 전체 회화도 한 번에 보고 싶어요.
공항부터 호텔, 식당, 쇼핑까지 장면별 핵심 문장을 모은 해외여행 필수 영어회화 100문장을 먼저 보시고, 해변 일정이 있는 날에는 이 글의 30문장을 한 번 더 훑어보세요. 두 글을 함께 보면 여행 영어는 거의 다 준비됩니다.
