해외여행 식당 영어회화 40문장｜예약·주문·계산할 때 꼭 필요한 표현
해외여행을 가면 호텔만큼 영어를 자주 사용하게 되는 곳이 바로 식당입니다.
식당에서 자리를 요청하고 메뉴를 주문하는 것부터 음식의 재료를 확인하고, 알레르기를 이야기하거나 계산서를 요청하는 상황까지 생각보다 다양한 영어 표현이 필요합니다.
특히 영어가 익숙하지 않다면 긴 문장을 만들려고 하기보다 짧고 반복해서 사용할 수 있는 기본 표현을 익혀두는 것이 좋습니다.
이번 글에서는 해외여행 중 식당에서 바로 사용할 수 있는 식당 영어회화 40문장을 예약, 입장, 주문, 음식 요청, 계산, 포장 상황으로 나누어 정리했습니다.
한글 발음도 함께 적었으니 여행 전에 소리 내어 연습해 보세요.
1. 식당에 들어갔을 때 사용하는 영어
1. Do you have a table for two?
두 유 해브 어 테이블 포 투?
2명 자리 있나요?
식당에 예약 없이 방문했을 때 가장 기본적으로 사용할 수 있는 표현입니다.
인원에 따라 숫자만 바꾸면 됩니다.
– a table for one : 1명 자리
– a table for two : 2명 자리
– a table for three : 3명 자리
– a table for four : 4명 자리
2. We have a reservation.
위 해브 어 레저베이션.
예약했습니다.
예약을 하고 방문했다면 간단하게 이 문장으로 시작할 수 있습니다.
3. I have a reservation under the name Kim.
아이 해브 어 레저베이션 언더 더 네임 킴.
김이라는 이름으로 예약했습니다.
예약자 이름을 확인할 때 유용한 표현입니다.
4. How long is the wait?
하우 롱 이즈 더 웨이트?
얼마나 기다려야 하나요?
자리가 없어서 대기해야 할 때 사용할 수 있습니다.
5. Can we sit here?
캔 위 싯 히어?
여기에 앉아도 되나요?
안내받은 자리 외에 다른 자리에 앉아도 되는지 물어볼 때 사용할 수 있습니다.
6. Can I see the menu, please?
캔 아이 씨 더 메뉴, 플리즈?
메뉴를 볼 수 있을까요?
메뉴판을 받지 못했을 때 사용할 수 있습니다.
2. 메뉴를 주문할 때 사용하는 영어
7. Are you ready to order?
직원이 이렇게 물어볼 수 있습니다.
아 유 레디 투 오더?
주문하시겠어요?
아직 결정하지 못했다면 다음과 같이 대답할 수 있습니다.
Not yet.
낫 옛.
아직이요.
또는
Could we have a few more minutes?
쿠드 위 해브 어 퓨 모어 미닛츠?
몇 분만 더 시간을 주실 수 있을까요?
라고 말할 수 있습니다.
8. I’d like to order.
아이드 라이크 투 오더.
주문하고 싶습니다.
주문을 시작할 때 사용할 수 있는 기본 표현입니다.
9. I’d like the steak.
아이드 라이크 더 스테이크.
스테이크로 주세요.
음식 이름을 넣어서 다양하게 활용할 수 있습니다.
I’d like the chicken.
치킨으로 주세요.
I’d like the pasta.
파스타로 주세요.
10. I’ll have this one.
아일 해브 디스 원.
이것으로 주세요.
메뉴판에서 원하는 음식을 손가락으로 가리키면서 사용할 수 있는 아주 간단한 표현입니다.
11. What do you recommend?
왓 두 유 레커멘드?
무엇을 추천하시나요?
메뉴를 고르기 어려울 때 직원에게 추천 메뉴를 물어볼 수 있습니다.
12. What’s the most popular dish?
왓츠 더 모스트 파퓰러 디쉬?
가장 인기 있는 메뉴가 무엇인가요?
현지 식당에서 어떤 음식이 인기 있는지 알고 싶을 때 유용합니다.
13. What’s in this dish?
왓츠 인 디스 디쉬?
이 음식에는 무엇이 들어 있나요?
메뉴의 재료를 확인할 때 사용하는 표현입니다.
14. Does this contain nuts?
더즈 디스 컨테인 넛츠?
이 음식에 견과류가 들어 있나요?
특정 음식에 알레르기가 있거나 피해야 할 재료가 있을 때 사용할 수 있습니다.
15. Is this spicy?
이즈 디스 스파이시?
이 음식은 매운가요?
매운 음식을 잘 먹지 못한다면 주문 전에 확인하는 것이 좋습니다.
3. 음식의 조리 방법이나 재료를 요청할 때
16. I’d like it without onions.
아이드 라이크 잇 위다웃 어니언즈.
양파를 빼주세요.
특정 재료를 빼달라고 요청할 때 사용할 수 있습니다.
17. No cheese, please.
노 치즈, 플리즈.
치즈는 빼주세요.
18. Can you make it less spicy?
캔 유 메이크 잇 레스 스파이시?
덜 맵게 해주실 수 있나요?
매운 음식을 주문할 때 유용한 표현입니다.
19. Can I get this well done?
캔 아이 겟 디스 웰 던?
이것을 완전히 익혀 주실 수 있나요?
스테이크 등의 고기 굽기를 요청할 때 사용할 수 있습니다.
20. I’d like it medium, please.
아이드 라이크 잇 미디엄, 플리즈.
미디엄으로 해주세요.
스테이크를 주문할 때 사용할 수 있습니다.
21. Can I get some extra sauce?
캔 아이 겟 섬 엑스트라 소스?
소스를 좀 더 받을 수 있을까요?
22. Could I have some water, please?
쿠드 아이 해브 섬 워터, 플리즈?
물을 좀 주실 수 있을까요?
식당에서 물을 요청할 때 사용할 수 있습니다.
4. 음식이 나왔을 때 사용하는 영어
23. This isn’t what I ordered.
디스 이즌트 왓 아이 오더드.
제가 주문한 음식이 아닙니다.
주문한 음식과 다른 음식이 나왔을 때 사용할 수 있습니다.
24. I ordered this without onions.
아이 오더드 디스 위다웃 어니언즈.
양파를 빼달라고 주문했습니다.
주문한 내용과 다르게 음식이 나왔을 때 설명할 수 있습니다.
25. Could you bring me another fork?
쿠드 유 브링 미 어나더 포크?
포크 하나 더 가져다주실 수 있나요?
26. Could I have another plate?
쿠드 아이 해브 어나더 플레이트?
접시 하나 더 받을 수 있을까요?
여러 명이 음식을 나누어 먹을 때 유용한 표현입니다.
27. This is delicious.
디스 이즈 딜리셔스.
정말 맛있어요.
음식이 맛있다는 것을 간단하게 표현할 수 있습니다.
5. 식당에서 계산할 때 사용하는 영어
28. Could we have the bill, please?
쿠드 위 해브 더 빌, 플리즈?
계산서를 주시겠어요?
영국식 영어권 등에서 흔히 사용하는 표현입니다.
29. Can we get the check, please?
캔 위 겟 더 체크, 플리즈?
계산서 주세요.
특히 미국 식당에서 자주 들을 수 있는 표현입니다.
bill과 check는 모두 식당에서 계산서를 의미하지만 지역에 따라 사용 빈도가 다를 수 있습니다.
30. Can I pay by credit card?
캔 아이 페이 바이 크레딧 카드?
신용카드로 결제할 수 있나요?
카드 결제가 가능한지 확인할 때 사용할 수 있습니다.
31. Do you accept cash?
두 유 억셉트 캐시?
현금도 받나요?
32. Can we split the bill?
캔 위 스플릿 더 빌?
계산서를 나눠서 결제할 수 있나요?
여러 명이 각자 계산하고 싶을 때 유용합니다.
33. Is the service charge included?
이즈 더 서비스 차지 인클루디드?
서비스 요금이 포함되어 있나요?
해외 식당에서는 서비스 요금이나 팁과 관련된 결제 방식이 다를 수 있기 때문에 확인하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
34. How much is the total?
하우 머치 이즈 더 토털?
총 얼마인가요?
최종 결제 금액을 확인할 때 사용할 수 있습니다.
6. 포장이나 남은 음식과 관련된 영어
35. Can I get this to go?
캔 아이 겟 디스 투 고?
이것을 포장해 주실 수 있나요?
특히 미국에서 음식 포장을 요청할 때 자주 사용하는 표현입니다.
36. Could you pack this for me?
쿠드 유 팩 디스 포 미?
이것을 포장해 주실 수 있나요?
먹고 남은 음식을 포장하고 싶을 때 사용할 수 있습니다.
37. Can I take this with me?
캔 아이 테이크 디스 위드 미?
이것을 가지고 가도 되나요?
7. 식당에서 추가로 알아두면 좋은 영어
38. Do you have a vegetarian menu?
두 유 해브 어 베지테리언 메뉴?
채식 메뉴가 있나요?
채식 식단이 필요할 때 사용할 수 있습니다.
39. Do you have any gluten-free options?
두 유 해브 애니 글루튼 프리 옵션즈?
글루텐이 들어 있지 않은 메뉴가 있나요?
글루텐 프리 메뉴를 찾을 때 사용할 수 있습니다.
40. Could you take a picture for us?
쿠드 유 테이크 어 픽처 포 어스?
저희 사진을 찍어주실 수 있나요?
여행 중 식당 직원에게 사진을 부탁하고 싶을 때 사용할 수 있는 표현입니다.
해외여행 식당 영어회화 핵심 10문장
40문장을 한꺼번에 외우기 어렵다면 다음 표현부터 익혀보세요.
| 상황 | 영어 표현 | 뜻 |
|—|—|—|
| 자리 요청 | Do you have a table for two? | 2명 자리 있나요? |
| 메뉴 요청 | Can I see the menu, please? | 메뉴를 볼 수 있을까요? |
| 추천 요청 | What do you recommend? | 무엇을 추천하시나요? |
| 주문 | I’d like to order. | 주문하고 싶습니다. |
| 메뉴 선택 | I’ll have this one. | 이것으로 주세요. |
| 재료 확인 | What’s in this dish? | 이 음식에는 무엇이 들어 있나요? |
| 매운맛 확인 | Is this spicy? | 이 음식은 매운가요? |
| 계산서 | Could we have the bill, please? | 계산서를 주시겠어요? |
| 카드 결제 | Can I pay by credit card? | 카드로 결제할 수 있나요? |
| 포장 | Can I get this to go? | 포장해 주실 수 있나요? |
식당 영어회화에서 꼭 알아야 할 5가지 패턴
식당에서 사용하는 영어 표현은 무작정 40문장을 암기하기보다 기본 패턴을 익혀서 단어를 바꾸는 방식으로 공부하면 훨씬 쉽습니다.
1. Do you have ~?
Do you have a table for two?
2명 자리가 있나요?
Do you have a vegetarian menu?
채식 메뉴가 있나요?
Do you have any gluten-free options?
글루텐 프리 메뉴가 있나요?
2. I’d like ~
I’d like the steak.
스테이크로 주세요.
I’d like it without onions.
양파를 빼주세요.
I’d like it medium.
미디엄으로 해주세요.
3. Can I ~?
Can I see the menu?
메뉴를 볼 수 있나요?
Can I pay by credit card?
카드로 결제할 수 있나요?
Can I get this to go?
이것을 포장할 수 있나요?
4. Could I ~?
Could I have some water?
물을 좀 받을 수 있을까요?
Could I have another plate?
접시 하나 더 받을 수 있을까요?
Could we have the bill?
계산서를 주실 수 있을까요?
Could I ~?는 정중하게 요청할 때 매우 활용도가 높은 표현입니다.
5. Is this ~?
Is this spicy?
이것은 매운가요?
Is the service charge included?
서비스 요금이 포함되어 있나요?
Is this vegetarian?
이것은 채식 메뉴인가요?
메뉴를 주문하기 전에 궁금한 점을 물어볼 때 유용합니다.
해외여행 식당에서 자주 듣는 영어 표현
이번에는 여행자가 말하는 표현뿐만 아니라 식당 직원이 자주 하는 말도 알아두면 좋습니다.
Are you ready to order?
아 유 레디 투 오더?
주문하시겠어요?
How many?
하우 매니?
몇 분이세요?
For here or to go?
포 히어 오어 투 고?
매장에서 드시나요, 포장하시나요?
Anything else?
애니씽 엘스?
더 필요한 것은 없나요?
How would you like your steak?
하우 우드 유 라이크 유어 스테이크?
스테이크를 어떻게 구워드릴까요?
Here is your bill.
히어 이즈 유어 빌.
계산서입니다.
이러한 표현을 미리 알아두면 식당 직원의 말을 듣고 당황하는 상황을 줄이는 데 도움이 됩니다.
해외여행 식당 영어, 이것만 기억하세요
식당 영어회화는 긴 문장을 많이 외우는 것보다 주문하기, 요청하기, 질문하기, 계산하기에 필요한 표현을 익히는 것이 중요합니다.
특히 다음 다섯 가지 패턴을 기억해두면 활용도가 높습니다.
Do you have ~?
~이 있나요?
I’d like ~.
~을 주세요.
Can I ~?
~할 수 있나요?
Could I have ~?
~을 받을 수 있을까요?
Is this ~?
이것은 ~인가요?
예를 들어 식당에서 메뉴를 보고 있다면
What do you recommend?
라고 추천 메뉴를 물어보고,
주문할 때는
I’d like the steak.
라고 말할 수 있습니다.
음식에 어떤 재료가 들어 있는지 궁금하다면
What’s in this dish?
라고 질문하면 됩니다.
식사를 마친 뒤에는
Could we have the bill, please?
라고 계산서를 요청하면 됩니다.
마무리
해외여행에서 식당 영어는 생각보다 자주 사용하지만, 실제로 필요한 표현은 일정한 패턴을 가지고 있습니다.
자리 요청 → 메뉴 확인 → 주문 → 음식 요청 → 문제 해결 → 계산 → 포장
이 순서대로 표현을 익혀두면 실제 여행에서도 훨씬 쉽게 활용할 수 있습니다.
특히 영어에 자신이 없다면 완벽한 문장을 만들려고 하기보다 짧고 정확하게 말하는 것에 집중하는 것이 좋습니다.
이번 글의 40문장 가운데 다음 5문장은 여행 전에 꼭 소리 내어 연습해보세요.
Do you have a table for two?
2명 자리 있나요?
What do you recommend?
무엇을 추천하시나요?
I’d like this one.
이것으로 주세요.
Could we have the bill, please?
계산서를 주시겠어요?
Can I get this to go?
포장해 주실 수 있나요?
공항에서 사용하는 영어부터 호텔, 식당까지 익혔다면 다음 단계에서는 해외여행 쇼핑 영어회화를 함께 공부해두면 좋습니다.
가격을 묻는 방법, 사이즈를 확인하는 방법, 다른 색상을 요청하는 방법, 할인 여부를 묻는 방법, 환불이나 교환을 요청하는 방법까지 익혀두면 해외여행에서 활용할 수 있는 영어 표현을 더욱 넓힐 수 있습니다.
